Police appeal for help to identify a third suspect, an unknown woman, while a man remains in hospital.